Info-Mail 04/2009: Safety during container securing operations