German legislative texts in English

More English translations of German laws and ordinances - the German flag complies with this request by shipowners and offers more and more German legislative texts in English.

Currently, seven German ordinances are available in English:

• Safe Manning Ordinance (Schiffsbesetzungsverordnung)
• Seafarers' Competencies and Proficiencies Regulations (Seeleute-Befähigungsverordnung)
• Maritime Vocational Training Ordinance (See-Berufsausbildungsverordnung)
• Offshore Working Time Ordinance (Offshore-Arbeitszeitverordnung)
• Ordinance on the table of shipboard working arrangements and records of hours of work in maritime shipping (See-Arbeitszeitnachweisverordnung)
• Ordinance on Accommodation in Maritime Shipping (See-Unterkunftsverordnung) und
• Maritime Working Verification Ordinance (Seearbeitsüberprüfungs-Verordnung).

The portfolio of English translations will be expanded in the future.