Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie
Referat S 12
Bernhard-Nocht-Straße 78
20359 Hamburg


Weitere Kontaktmöglichkeiten

Telefon: +49 40 31 90-71 25
Fax: +49 40 31 90-50 10
E-Mail: zeugnisse@bsh.de

Ausbildungsberichtshefte (Training Record Books)

Praktische Ausbildung und Seefahrtzeit

Seeleute, die in Deutschland ein Befähigungszeugnis oder einen Befähigungsnachweis erwerben möchten, müssen neben den allgemeinen Voraussetzungen eine der folgend beschriebenen praktische Ausbildung und Seefahrtzeit absolvieren.

Für den Erwerb

  • eines nautischen Befähigungszeugnisses eine praktische Ausbildung und Seefahrtzeit als Schiffsmechaniker oder als nautischer Offiziersassistent (NOA),
  • eines technischen Befähigungszeugnisses eine praktische Ausbildung und Seefahrtzeit als Schiffsmechaniker oder als technischer Offiziersassistent (TOA) oder
  • eines elektrotechnischen Befähigungszeugnisses eine praktische Ausbildung und Seefahrtzeit als elektrotechnischer Offiziersassistent (ETOA).

Darüber hinaus kann die NOA-, TOA- bzw. ETOA-Seefahrtzeit auch mit einem schulrechtlichen Praktikum oder mit Praxissemestern erreicht werden.

Für den Erwerb

  • eines Befähigungsnachweises Vollmatrose für den Decksbereich eine praktische Ausbildung und Seefahrtzeit als Schiffsmechaniker oder als Vollmatroseanwärter Deck (NMA) oder
  • für den Erwerb eines Befähigungsnachweises Vollmatrose für den Maschinenbereich eine praktische Ausbildung und Seefahrtzeit als Schiffsmechaniker oder als Vollmatroseanwärter Maschine (TMA).

(nach oben)

bild ausbildungsberichtheft

Ausbildungsberichtshefte

Die strukturierte praktische Ausbildung und Seefahrtzeit muss in einem Ausbildungsberichtsheft dokumentiert werden. Dieses setzt sich zusammen aus dem betrieblichen Ausbildungsplan, dem Tätigkeitsnachweis (hier muss täglich die Tätigkeit beschrieben werden) sowie bei Offiziersassistenten dem Schiffsdatenblatt (es muss auf jedem Schiff ausgefüllt werden). In den Ausbildungsberichtsheften bestätigen die verantwortlichen Ausbilder, dass mit der Ausbildung an Bord die entsprechenden Anforderungen des STCW-Übereinkommens erfüllt wurden.

Die Ausbildungsberichtshefte werden - bis auf das Ausbildungsberichtsheft für Schiffsmechaniker - vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) herausgegeben und im Buchhandel verkauft. Es gibt jeweils ein eigenes Ausbildungsberichtsheft für folgende strukturierte Ausbildungen und Seefahrtzeiten:

Ausbildungsberichtsheft für Schiffsmechaniker

Ausbildungsberichtsheft NOA

Ausbildungsberichtsheft TOA

Ausbildungsberichtsheft ETOA

Ausbildungsberichtsheft NMA

Ausbildungsberichtsheft TMA

Ausbildungsberichtsheft ESA

(nach oben)

Rechtsgrundlagen

Die praktische Ausbildung und Seefahrtzeit ist geregelt durch die:

Die Einhaltung der Richtlinie wird überwacht von:

  • der Berufsbildungsstelle Seeschifffahrt e.V. (BBS), wenn diese eine Ausbildungsbescheinigung erteilt hat,
  • den Fach- und Fachhochschulen, wenn entsprechende Ausbildungsgänge an den Schulen eingerichtet sind (z.B. Praxissemesterstudium) sowie
  • dem Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (Referat S12) für Vollmatroseanwärter und Schiffselektrikeranwärter.

Haben Sie noch Fragen? Hier finden Sie weitere Kontaktmöglichkeiten.

(nach oben)