SOLAS Regel (Regulation) V/2

Begriffsbestimmungen   (Definitions)

  • Fahne-Englisch Appropriate resolutions and recommendations of the IHO concerning the authority and responsibilities of coastal states in the provision of charting in accordance with regulation 9.
    Fahne-Deutsch Einschlägige Entschließungen und Empfehlungen der IHO die Zuständigkeit und Verantwortlichkeiten der Küstenstaaten in den Bestimmungen bzgl. Kartenerstellung nach Regel V/9 SOLAS betreffend.

  • Fahne-Englisch Note by BSH (N): The production of nautical charts or nautical publications has been assigned to BSH by the responsible Ministry, (Seeaufgabengesetz §5) in conjunction with (Schiffsicherheitsverordnung (CI.4.3)
  • Fahne-Deutsch Anmerkung des BSH (N): Die Erstellung von Seekarten und nautischen Veröffentlichungen wurde dem BSH von dem zuständigen Ministerium übertrage, §5 des Seeaufgabengesetzes in Verbindung mit CI.4.3 der Schiffssicherheitsverordnung.