Bild: Logo Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur
Ordnungswidrigkeiten bei MARPOL-Verstößen:

Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie
Referat S 15
Bernhard-Nocht-Straße 78
20359 Hamburg

Katrin Ewert
Telefon: +49 40 31 90 74 10
Fax: +49 40 31 90 5000
E-Mail: marpol@bsh.de


MARPOL-Zeugnisse und Meeresumweltschutz-Ausrüstung:

BG Verkehr / Dienststelle Schiffssicherheit
Referat Brandschutz
Brandstwiete 1
20457 Hamburg


Berthold Kolberg
Telefon: +49 40 361 37-233
Fax: +49 40 361 37-204
Mobil: +49 171 882 70 61
E-Mail: berthold.kolberg@bg-verkehr.de

BG Verkehr / Dienststelle Schiffssicherheit
Referat Maschine
Brandstwiete 1
20457 Hamburg


Holger Steinbock
Telefon: +49 40 36137-217
Fax: +49 40 36137-204
E-Mail: maschine@bg-verkehr.de


Jörg Heuckeroth
Telefon: +49 40 361 37-231
Fax: +49 40 361 37-204
Mobil: +49 171 50 57 038
E-Mail: maschine@bg-verkehr.de

MARPOL Anlage (Annex) II

Regeln zur Überwachung der Verschmutzung durch als Massengut beförderte schädliche flüssige Stoffe * Regulation for the control of pollution by noxious liquid substances in bulk

Entwurf, Bau, Ausrüstung und Betrieb   (Design, construction, equipment and operations)

  • Fahne-Englisch A.673(16): Guidelines for the Transport and Handling of Limited Amounts of Hazardous and Noxious Liquid Substances in Bulk on Offshore Support Vessels, 19.10.1989
    Fahne-Deutsch A.673(16): Richtlinien für die Beförderung gefährlicher und schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut an Bord von Offshore-Versorgern (LHNS-Richtlinien), BAnz 1991 S. 1728
  • Fahne-Englisch MEPC.148(54): Revised guidelines for the transport of vegetable oils in deeptanks or in independent tanks specially designed for the carriage of such vegetable oils in general dry cargoships, 24.03.2006
    Fahne-Deutsch MEPC.148(54): Überarbeitete Richtlinien für die Beförderung von Pflanzenölen in Tieftanks oder in unabhängigen Tanks, die für die Beförderung solcher Pflanzenöle besonders ausgelegt sind, auf Trockenfrachtschiffen, VkBl. 2006 S.870

Ladungstagebuch   (Cargo Record Book)

  • Fahne-Englisch MEPC.312(74): Guidelines for the use of electronic record books under MARPOL, 17.05.2019
    Fahne-Deutsch MEPC.312(74): Richtlinien für die Verwendung elektronischer Tagebücher im Rahmen von MARPOL, VkBl. 2020 S.707

Überwachungsmaßnahmen   (Measures of control)

  • Fahne-Englisch A.1052(27): Procedures for Port State Control, 2011, 20.11.2011
    • Aufgehoben durch (revoked by) A.1119(30) & Verweis auf (refer to) A.1119(30)/Corr.1
    • Revoked by Fahne-Englisch A.1138(31)
    • Aufgehoben durch Fahne-Deutsch A.1138(31): Verfahren von 2019 für die Hafenstaatkontrolle, VkBl. 2021 S.1180 Sonderdruck B8152
    • Aufgehoben durch (revoked by) Fahne-Englisch A.1155(32)

Bordeigener Notfallplan für Meeresverschmutzungen durch schädliche flüssige Stoffe
(Shipboard marine pollution emergency plan for noxious liquid substances)

  • Fahne-Englisch MEPC.85(44): Guidelines for the development of the shipboard marine pollution emergency plans for oil and/or noxious liquid substances, 13.03.2000
    Fahne-Deutsch MEPC.85(44): Richtlinien für die Erstellung bordeigener Notfallpläne für Meeresverschmutzungen durch Öl und/oder schädliche flüssige Stoffe, VkBl. 2002 S.97 Sonderdruck B 8163

  • Fahne-Englisch A.851(20): General principles for ship reporting systems and ship reporting requirements, including guidelines for reporting incidents involving dangerous goods, harmful substances and/or marine pollutants, 27.11.1997
    Fahne-Deutsch A.851(20): Allgemeine Grundsätze und Anforderungen für Schiffsmeldesysteme, einschließlich Richtlinien für die Meldung von Ereignissen in Verbindung
    mit gefährlichen Gütern, Schadstoffen und/oder Meeresschadstoffen, VkBl. 1998 S.892 Sonderdruck B 8119

Richtlinien für die Einstufung schädlicher flüssiger Stoffe
(Guidelines for the categorization of noxious liquid substances)

  • Fahne-Englisch MEPC.1/Circ.512: Revised guidelines for the Provisional assessment of liquid substances transported in bulk, 16.05.2006
    Fahne-Deutsch MEPC.1/Rundschreiben 512: Überarbeitete Richtlinien für die vorläufige Bewertung von flüssigen Stoffen, die als Massengut befördert werden, VkBl. 2007 S.152 Sonderdruck B 8019