Bild: Logo Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur

Teil G - Besondere Anforderungen (Part G - Special requirements)

Hubschraubereinrichtungen   (Helicopter facilities)

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1275: Unified interpretation of SOLAS chapter II-2 on the number and arrangement of portable fire extinguishers on board ships, 03.06.2008
    Fahne-Deutsch MSC.1/Rundschreiben 1275:Einheitliche Interpretationen über die Anzahl und Anordnung von tragbaren Feuerlöschern an Bord von Schiffen, VkBl. 2011 S.620

Beförderung gefährlicher Güter   (Carriage of dangerous goods)

  • Fahne-Englisch A.123(V): Recommendation on the fixed fire extinguishing system for special category spaces

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1555: Unified interpretations of SOLAS Chapter II-2, 25.11.2016
    Fahne-Deutsch MSC.1/Rundschreiben 1555: Einheitliche Interpretationen zu Kapitel II-2 SOLAS, VkBl. 2017 S.507

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1203: Unified interpretations of SOLAS chapter II-2 and fire test procedures referred to in the FTP Code, 26.05.2006
    Fahne-Deutsch MSC.1/Rundschreiben 1203: Einheitliche Interpretation zum Kapitel II-2 SOLAS und zu den im Code für Brandprüfverfahren (FTP-Code) aufgeführte Brandprüfverfahren, VkBl. 2011, S.242

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1275: Unified interpretation of SOLAS chapter II-2 on the number and arrangement of portable fire extinguishers on board ships, 03.06.2008
    Fahne-Deutsch MSC.1/Rundschreiben 1275:Einheitliche Interpretationen über die Anzahl und Anordnung von tragbaren Feuerlöschern an Bord von Schiffen, VkBl. 2011 S.620

Schutz der Fahrzeuge-, Sonder- und Ro-Ro-Räume
(Protection of vehicle, special and ro-ro spaces)

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1515: Revised design guidelines and operational recommendations for ventilation systems in ro-ro cargo spaces, 08.06.2015
    Fahne-Deutsch MSC.1/Rundschreiben 1515: Überarbeitete Entwurfsrichtlinien und betriebliche Empfehlungen für Lüftungssysteme in Ro-Ro-Laderäume, VkBl. 2016 S.367

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1515: Revised design guidelines and operational recommendations for ventilation systems in ro-ro cargo spaces, 08.06.2015
    Fahne-Deutsch MSC.1/Rundschreiben 1515: Überarbeitete Entwurfsrichtlinien und betriebliche Empfehlungen für Lüftungssysteme in Ro-Ro-Laderäume, VkBl. 2016 S.367

  • Fahne-Englisch A.123(V): Recommendation on the fixed fire extinguishing system for special category spaces

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1275: Unified interpretation of SOLAS chapter II-2 on the number and arrangement of portable fire extinguishers on board ships, 03.06.2008
    Fahne-Deutsch MSC.1/Rundschreiben 1275:Einheitliche Interpretationen über die Anzahl und Anordnung von tragbaren Feuerlöschern an Bord von Schiffen, VkBl. 2011 S.620
  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1320: Guidelines for the drainage of fire-fighting water from closed vehicle and ro-ro spaces and special category spaces of passenger and cargo ships, 11.06.2009
    Fahne-Deutsch MSC.1/Rundschreiben 1320: Richtlinien für das Lenzen von Feuerlöschwasser aus geschlossenen Fahrzeug- und Ro-Ro-Räumen und Sonderräumen auf Fahrgastschiffen und Frachtschiffen, VkBl. 2013 S.580

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1234: Drainage of fire-fighting water from enclosed vehicle and ro-ro spaces and special category spaces for passenger and cargo ships

  • Fahne-Englisch A.123(V): Recommendation on the fixed fire extinguishing system for special category spaces

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1234: Drainage of fire-fighting water from enclosed vehicle and ro-ro spaces and special category spaces for passenger and cargo ships

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1275: Unified interpretation of SOLAS chapter II-2 on the number and arrangement of portable fire extinguishers on board ships, 03.06.2008
    Fahne-Deutsch MSC.1/Rundschreiben 1275:Einheitliche Interpretationen über die Anzahl und Anordnung von tragbaren Feuerlöschern an Bord von Schiffen, VkBl. 2011 S.620

Vorschriften für Fahrzeugtransportschiffe, die als Ladung Kraftfahrzeuge befördern, die in ihren Tanks komprimierten Wasserstoff oder komprimiertes Erdgas für den Eigenantrieb mit sich führen
(Requirements for vehicle carriers carrying motor vehicles with compressed hydrogen or natural gas in their tanks for their own propulsion as cargo)

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1275: Unified interpretation of SOLAS chapter II-2 on the number and arrangement of portable fire extinguishers on board ships, 03.06.2008
    Fahne-Deutsch MSC.1/Rundschreiben 1275:Einheitliche Interpretationen über die Anzahl und Anordnung von tragbaren Feuerlöschern an Bord von Schiffen, VkBl. 2011 S.620

Unfallschwelle, sichere Weiterfahrt in einen Hafen und Schutzbereiche
(Casualty threshold, safe return to port and safe areas)

  • Fahne-Englisch MSC/Circ.1129: Guidance on the establishment of medical and sanitation related programmes for passenger ships, 15.12.2004

Schiffbauliche Kriterien für Systeme, die auf Fahrgastsschiffen nach einem Brand betriebsfähig bleiben müssen
(Design criteria for systems to remain operational after a fire casualty)

Sicherheitszentrale auf Fahrgastschiffen (Safety Centre on passenger ships)

  • Fahne-Englisch MSC.1/Circ.1368: Interim Clarifications of SOLAS chapter II-2 requirements regarding interrelation between the central control station, navigation bridge and safety centre, 22.06.2010
    Fahne-Deutsch MSC.1/Rundschreiben 1368: Vorläufige Klarstellungen der Vorschriften des Kapitels II-2 SOLAS hinsichtlich des Zusammenwirkens von Zentraler Kontrollstation, Kommandobrücke und Sicherheitszentrale, VkBl.2013 S.583

Beschränkte Verwendung brennbarer Werkstoffe (Restricted use of flammable materials)

  • Fahne-Englisch MSC/Circ.602: Materials used for bulkheads in accommodation spaces defined in Regulation II-2/3.10 of the 1974 SOLAS Convention, 28.01.1993
    Fahne-Deutsch MSC/Rundschreiben 602: Werkstoffe, die bei Schotten in Unterkunftsräumen nach Regel II-2/3.10 des SOLAS verwendet werden