Teil A-1 - Bauweise der Schiffe (Part A-1 - Structure of ships)

•  MSC.1/Circ.1330: Guidelines for maintenance and repair of protective coatings, 11.06.2019
   MSC.1/Rundschreiben 1330: Richtlinien für die Instandsetzung und Reparatur von Schutzanstrichen, VkBl. 2012 S.900
  
  
• IACS UI SC 227, Rev.2: The dedicated seawater ballast tanks in SOLAS Chapter II-1 (Regulation 3-2), Nov. 2016
  
  
• IACS UI SC 226, Rev.1: IACS Unified Interpretations (UI) on the application of SOLAS regulations to conversions of single-hull oil tankers to double-hull oil tankers or bulk carrier, Dez. 2012
  
  
• IACS UI SC 223: For application of SOLAS Regulation II-1/3-2 performance standard for protective coatings (PSPC) for dedicated seawater ballast tanks in all types of ships and double-side skin spaces of bulk carriers, adopted by Resolution MSC.215(82), Okt. 2004 Corr.1
  
  
• IACS UI SC 122: Corrosion Prevention in Seawater Ballast Tanks, Okt. 2008 Corr.1
  
  
•  MSC.1/Circ.1539/Rev.1: Unified Interpretations of SOLAS chapter II-1 and safe return to port requirement for flooding
  detection systems, 04.07.2019
   MSC.1/Rundschreiben 1539/Rev.1: Einheitliche Interpretationen von Kapitel II-1 SOLAS und der Anforderungen zur sicheren Weiterfahrt in einen Hafen für Überflutungsmeldesysteme, VkBl. 2021 S.995
  
  • supersedes  MSC.1/Circ.1539: Unified Interpretations of SOLAS chapter II-1, 06.06.2016
    ersetzt  MSC.1/Rundschreiben 1539: Einheitliche Interpretationen von Kapitel II-1 SOLAS, VkBl. 2016, S. 700

•  MSC.1/Circ.1247: Unified interpretation of the term “unforeseen delay in the delivery of ships”, 06.11.2007

• MSC.215(82): Performance standard for protective coatings for dedicated seawater ballast tanks in all types of ships and double-side skin spaces of bulk carriers, 08.12.2006
  MSC.215(82): Leistungsanforderung für Schutzanstriche für eigens für die Aufnahme von Seewasser vorgesehene Ballasttanks auf Schiffen aller Art sowie Doppelhüllenräume von Massengutschiffen, VkBl. 2009 S.639

•  MSC.1/Circ.1330: Guidelines for maintenance and repair of protective coatings, 11.06.2019
   MSC.1/Rundschreiben 1330: Richtlinien für die Instandsetzung und Reparatur von Schutzanstrichen, VkBl. 2012 S.900

• MSC.35(63): Adoption of Guidelines for emergency towing arrangements on tankers, 20.05.1994
  MSC.35(63): Richtlinie für Notschleppvorrichtungen auf Tankschiffen, Vkbl. 2000 S.615
  
  • amended by  MSC.132(75): Amendments to the Guidelines for emergency towing arrangements on tankers (Resolution MSC.35(63)), 22.05.2002
    geändert durch  MSC.132(75): Änderung der Richtlinien für Notschleppvorrichtungen auf Tankschiffe (Entschließung MSC.35(63)), VkBl. 2003 S.236
  • ersetzt supersedes  A.535(13) &  MSC/Circ.966: IACS Unified Interpretation of "prototype test", 30.05.2000
  • siehe auch see also  IACS UI SC 113: Emergency Towing Arrangements on Tankers - Prototype Test, 01.01.1996

•  MSC.1/Circ.1255: Guidelines for owners/operators on preparing emergency towing procedures, 27.05.2008
   MSC.1/Rundschreiben 1255: Richtlinie für Eigner/Betreiber zur Erstellung von Notschleppverfahren, VkBl. 2009 S.736
  

•  MSC.1/Circ.1374: Information on prohibiting the use of asbestos on board ships, 03.12.2010
   MSC.1/Rundschreiben 1374: Informationen zum Verbot der Verwendung von Asbest an Bord von Schiffen, VkBl. 2013 S.964

•  MSC.1/Circ.1379: Unified interpretation of SOLAS Regulation II-1/3-5, 08.12.2010
   MSC.1/Rundschreiben 1379: Einheitliche Interpretation der Regel II-1/3-5 SOLAS, VkBl. 2013 S.966

•  MSC.1/Circ.1464/Rev.1:  unified interpretations of SOLAS chapters II-1 and XII, the Technical provisions for means of access for inspections  resolution MSC.158(78)) and of the Performance standards for water level detectors on bulk carriers and single hold cargo ships other than bulk carriers (resolution MSC.188(79)), 24.10.2013
   MSC.1/Circ.1464/Rev.1 inkl. Corr.1: Einheitliche Interpretationen zu den Kapiteln II-1 und XII SOLAS, den technischen Vorschriften für Zugangsmöglichkeiten zu Überprüfungszwecken (Entschließung MSC.158(78)) und den Leistungsnormen für Wasserstandsmelder auf Massengutschiffen und sonstigen Frachtschiffen mit nur einem Laderaum (Entschließung MSC.188(79), VkBl. 2015 S.146
  
  • see also  MSC.1/Circ.1464/Rev.1/Corr.1 &  MSC.1/Circ.1464/Rev.1/Corr.2
  • siehe auch  MSC.1/Circ.1464/Rev.1/Corr.2
  • amended by  MSC.1/Circ.1507
  • geändert durch  MSC.1/Rundschreiben 1507, VkBl. 2016 S.288
  • amended by  MSC.1/Circ.1545: Unified interpretations relating to the application of SOLAS regulation II-1/3-6, as amended, and the Revised technical provisions for means of access for inspections (resolution MSC.158(78)), 06.06.2016
  • geändert durch MSC.1/Rundschreiben 1545: Einheitliche Interpretationen in Bezug auf die Anwendungen von Regel II-1/3-6 SOLAS, in der jeweils  geltenden Fassung, und der geänderten technischen Vorschriften für Zugangsmöglichkeiten zu Überführungszwecken (Entschließung MSC.158(78)), VkBl. 2016 S.703
  • see also  MSC.1/Circ.1572, 09,06,2017, &  MSC.1/Circ.1572/Rev.1, 08.12.2020
  • siehe auch  MSC.1/Rundschreiben 1572, VkBl. 2018 S.522, &  MSC.1/Rundschreiben 1572/Rev.1, VkBl. 2022 S.416
    
    
• MSC.188(79)/Rev.1: Revised performance standards for water level detectors on bulk carriers and single hold cargo ships other than bulk carriers, 28.04.2022
  • supersedes  MSC.188(79): Performance standards for water level detectors on bulk carriers and single hold cargo ships other than bulk carriers 03.12.2004
    hebt  MSC.188(79) auf: Leistungsnormen für Wasserstandsmelder auf Massengutschiffen und sonstigen Frachtschiffen mit nur einem Laderaum, VkBl. 2006 S.520
    
    
•  MSC.151(78): Adoption of amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended, 20.05.2004
  MSC.151(78): Beschlussfassung über Änderungen des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See in seiner zuletzt geänderten Fassung, BGBl. II 18. SOLAS-Änderungsverordnung S.560 23.06.2006
  
  
•  MSC.158(78): Adoption of amendments of the technical provisions for means of access for inspections, 20.05.2004
   MSC.158(78): Beschlussfassung über Änderungen der technischen Vorschriften für Zugangsmöglichkeiten zu Überprüfungszwecken, VkBl. 2006 S.8
  
  •  amends  MSC.133(76): Adoption of the technical provisions for means of access for inspection, 12.12.2002
  • ändert  MSC.133(76): Annahme von technischen Vorschriften für Zugangsmöglichkeiten zu Überprüfungszwecken, VkBl. 2006 S.4
  • Verweis auf (refer to)  MSC.1/Circ.1464/rev.1/Corr.2, 09.07.2017
  • Verweis auf (refer to)  IACS UI SC 191, Rev.8, April 2019
    
    
•  MSC.134(76): Adoption of amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended, 12.12.2002
  
  
•  MSC.1/Circ.1284: Unified interpretations of SOLAS regulations II-1/1.3 and II-1/3-6, 11.12.2008
   MSC.1/Rundschreiben 1284: Einheitliche  Interpretationen der SOLAS Regeln II-1/1.3 und II-1/3-6, VkBl. 2012 S.241

•  A.1050(27): Revised Recommendations for entering enclosed spaces aboard ships, 20.12.2011
   A.1050(27): Überarbeitete Empfehlungen zum Begehen geschlossener Räumen an Bord von Schiffen, VkBl. 2013 S.782

•  MSC/Circ.1135: As-built construction drawings to be maintained on board the ship and ashore, 15.12.2004

•  MSC.1/Circ.1331: Guidelines for construction, installation, maintenance and inspection/survey of means of embarkation and disembarkation, 11.07.2009
   MSC.1/Circ.1331: Richtlinien für den Bau, den Einbau, die Instandhaltung und die Prüfung/Besichtigung von Mitteln zum An- und Vonbordgehen, VkBl. 2012 S.910

•  MSC.1/Circ.1637: Unified interpretation of SOLAS Regulation II-1/3-10 concerning the term "Unforseen delay in delivery of ships" during the Coronavirus (COVID-19) Pandemic, 10.12.2020

• MSC.287(87): International Goal-based Ship Construction Standards for Bulk Carriers and Oil Tankers, 20.05.2010
  MSC.287(87): Annahme der Internationalen zielorientierten Schiffbaunormen für Massengutschiffe und Öltankschiffe, VkBl. 2012 S.138

•  MSC.1/Circ.1343: Guidelines for the information to be included in a Ship Construction File, 02.06.2010
   MSC.1/Rundschreiben 1343: Richtlinien über die in eine Schiffbauakte aufzunehmenden Angaben. VkBl. 2012 S.954
  

 Refer to items 1.11.1 or 1.11.4 of the supplement to the International oil pollution prevention certificate (Form B)

Es wird auf die Punkte 1.11.1 oder 1.11.4 des Nachtrag zum Internationalen Zeugnis über die Verhütung der  Ölverschmutzung (IOPP-Zeugnis) (Form B) verwiesen.

• MSC.288(87): Performance standard for protective coatings for cargo oil tanks of crude oil tankers, 14.05.2010
  MSC.288(87): Leistungsanforderung für Schutzbeschichtungen für Ladeöltanks von Rohöltankern, VkBl. 2013 S.230
  
  • amended by  MSC.342(91), 30.11.2012
  • geändert durch  MSC.342(91), VkBl. 2013 S.781

• MSC.289(87): Performance standard for alternative means of corrosion protection for cargo oil tanks of crude oil tankers, 14.05.2010
  MSC.289(87): Leistungsstandard für alternative Korrosionsschutzmittel für Ladeöltanks von Rohöltankern, VkBl. 2011 S.943

•  Refer to the guidelines to be developed by the organization.
   Es wird auf die von der Organisation zu entwickelnden Richtlinien verwiesen.
  
  
•  MSC.1/Circ.1421: Guidelines on exemptions for crude oil tankers solely engaged in the carriage of cargoes and cargo handling operations not causing corrosion, 13.06.2012
   MSC.1/Rundschreiben 1421: Richtlinien über ausnahmen für Rohöltankschiffe, die ausschließlich für die Beförderung von Ladungen und den Ladebetrieb eingesetzt sind, die nicht zu Korrosion führen, VkBl. 2014 S.254
  
  
•  IACS UI SC 259, Corr.1: For Application of SOLAS Regulation II-1/3-11 - Performance Standard for Protective Coatings for Cargo Oil Tanks of Crude Oil Tankers  (PSPC-COT), adopted by Resolution MSC.288(87), Oktober 2014